Translations FAQ´s

 

 

Which software format should I use for my source document?  

Some translated materials may not retain formatting in some kinds of software. We recommend using standard software such as Microsoft Word, Excel, Powerpoint, Access, Adobe FrameMaker, PageMaker, Illustrator, Acrobat (PDF), Quark Xpress, Corel WordPerfect and CorelDraw.

 

What are your areas of specialization?

We specialize exclusively in English to Spanish and Spanish to English translations of: Employee Manuals, Business Proposals, Websites, Medical Documents, Reports and Statistics, Brochures, Call Center Manuals, Telecommunication, Legal Documents, Graphics and Images, Software and Hardware Manuals,Training Manuals, Presentations, Letters, Books, Investment Projects. 

 

Can I trust my translation service with my confidential documentation?  

All employees of Abacus have signed an agreement, but we are happy to sign a non-disclosure contract with your company.

 

What is a normal turnaround time?  

Typical turnaround time for most projects is three to five business days. This allows enough time for our three-step process: translation, editing and proofing. We work closely with our clients and translators to make sure that the translations are delivered within a reasonable time frame. We also provide an express translation service. Please request a FREE Estimate or Contact Us for more information.

 

What if I need my project sooner than 5 days?  

RUSH SERVICES ARE AVAILABLE! We do charge a slightly higher rate for work done on a rush basis. That rate is determined on a per project basis.

 

What are your payment terms?

Businesses and Institutions

We will require either an official purchase or credit order, a business credit application or a signed contract.

Individual customers

All orders must be prepaid by credit card.

Customers outside the U.S. and Canada

All orders must be prepaid by credit card  or direct deposit to our bank account

 

More Questions?.....See our Terms of Service

 

 

Professional English to Spanish Translation Services

 

Spanish Translation Services : Company Information : Get a Price Quote : Quality Assurance : F.A.Q. : Contact us : Terms of Service : Site Map : Spanish Version

 Abacus specializes in professional English to Spanish translation services, spanish translation services, english to spanish translation services, translation company, translation services, technical translations,

 software localization, spanish translations, professional translators, certified translators, english to spanish translations, English-Spanish translator, spanish to english translations,business translators